Inicio   Foro   Ayuda Buscar Wiki Ingresar Registrarse  
Páginas: 1 [2]   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: Review Lego Dino 5882 Ambush Attack  (Leído 3304 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Gobernador
Lugnático
****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4122




Premios
« Respuesta #15 : 30 de Enero de 2012, 23:29:27 »

es el nombre del set en castellano segun ha señalado Spawtadeus en el hilo de novedades de 2012, por lo que en mayo se venderan en España cosa que me encanta!
En línea
PucelaBricks
Visitante
« Respuesta #16 : 31 de Enero de 2012, 13:58:36 »

Las traduciones que han hecho de los sets algunas son de espanto. Ahora recuerdo que el hidroavion contraincendios e este año le han llamado algo asi como "avioneta de los bomberos", jo er es hidroavion  y para apagar fuegos no una avioneta para que el jefe de bomberos se de un paseo.

El autentico velociraptor esta en el set de 30 lereles, no es de plastico blando pero esta muy articulado, las 4 patas se mueven y la cabeza gira ademas de abrir y cerrar la mandibula con un chasquido  :P, lo unico blando es la punta de la cola. Sera para que los niños no se la claven.
En línea
el brick caído
Minifig
**
Desconectado Desconectado

Sexo: Masculino
Edad: 19
Ciudad: En una estacion espacial lejos del mundo...
Mensajes: 105


Shelves, I said shelves?



Premios
« Respuesta #17 : 01 de Febrero de 2012, 00:54:42 »

Otro ejemplo tambien es Witch doctor de hero factory 2011, la traducción es Doctor witch, allí hubiera quedado mejor médico brujo o el nombre "gringo".

Hasta pronto.
En línea

Páginas: 1 [2]   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

www.HispaLUG.com - La web en español de los aficionados a LEGO®
LEGO®, DUPLO®, MINDSTORMS®, EXO-FORCE®, BIONICLE® y el logotipo LEGO® son marcas registradas de The LEGO Group.
Esta web no es un sitio oficial de LEGO®, el cual no patrocina, autoriza o aprueba esta sitio.
Para cualquier consulta dirígete a info@hispalug.com - ©HispaLUG® 2006-2012

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2011, Simple Machines
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal
Página creada en 0.058 segundos con 23 consultas.